1. 새로 나오신 분들을 환영합니다.
    Welcome all new members.

2. 기도사역에 동참해주시기 바랍니다(담당: 권두현 목사).
    Please join in our prayer ministry team.

3. 심방이나 상담을 원하시는 분은 목사님께 말씀해주세요.
    Please let us know if you need counseling or visitation.

4. 여선교회 월례회가 오늘 오후 12:15분에 있습니다.
    There is the women’s ministry meeting at 12:15pm today.

5. 다음 주일은 아프리카 김평육 선교사님 오셔서 말씀 증거합니다.
     Missionary Paul Kim in Africa will be preaching the Word next Sunday.

6. 12월 16일 주일에는 새가족 환영모임이 있습니다.
    There is a New family welcoming meeting on Dec. 16.

7. 12월 16일 주일 오후 1시 45분에 정기 제직회로 모입니다.  
    There is a church board meeting on Dec.16 at 1:45 PM.

8. 12월 23일 주일은 1부 2부 통합으로 1시 30분에 예배드립니다. 
    There will be one joint service on Dec. 23 at1:30 PM