1. 오늘 주일 예배에 참여하신 모든 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome all who joined our Lord’s Day worship service today in the name of the Lord.

2. 오늘 주일학교 졸업생들을 축하하며 하나님께 감사드립니다. 새 삶의 단계에서도 그리스도를 신실하게 따르며 하나님의 말씀 안에서 계속 자라가기를 기도합니다. Today we congratulate our Lord’s Day School graduates and thank God for His faithfulness. We pray that they will continue to follow Christ faithfully and grow in His Word in the next stage of life.

3. 오지현 목사님께서는 이번 주부터 다음 주 금요일까지 휴가를 다녀오십니다. 다음 주일(21일)에는 산안토니오 기쁨의 교회 백영진 목사님께서 말씀을 전해 주십니다. Pastor Ji Oh will be on vacation from this week through next Friday. Next Lord’s Day (21st), Pastor Young Jin Baek from Jubilee Presbyterian Church in San Antonio will be delivering the sermon.

4. 이번 주부터 다음 주 금요일까지 새벽기도회는 변희택 장로님께서 인도해 주십니다. Elder Byun will lead this week and next week’s Early Morning Prayer Meetings from this week through next Friday.