1. 오늘 주일 예배에 참여하신 모든 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome all who joined our Lord's Day worship service today in the name of the Lord.

2. 오늘도 격주로 모이는 목장별 점심식사와 목장모임이 있습니다. We have biweekly lunch and cell meeting by cell group today.

3. 니카라과 선교 후원을 위한 음식 주문 및 거라지 세일을 4월 13일 준비하고 있사오니 협조해 주시면 감사하겠습니다. We are preparing a garage sale and food order to support the mission to Nicaragua on April 13th.

4. 4월 20일(토) 오전 10시부터 함께 모여서 교회 청소 및 수리 봉사를 할 예정이오니 성도님들의 참여를 부탁드립니다. We are planning to gather together from 10 am on April 20th (Sat) to clean and repair our Church buildings. So we ask for your participation.

5. 할렐루야 목장 모임이 27일(토) 오전 11시에 있습니다. There will be a meeting for Hallelujah cell group on Apr 27th(Sat) at 11 am.